Aaron Wheeler à l'arrêt, Nathan De Sousa en attente d'examens